Көңілді ағылшын тіліндегі жарыс сабақ 9 сынып

Intellectual marathon “Funny English”

Мақсаты:

Ағылшын тіліне қызығушылықтарын арттыру

Оқушылардың зейіндерін және білімдерін кеңейту

Міндеттері:

Білімділік: Өткен тақырыптарды сайыс барысында қайталау үш тілде (қазақ, орыс, ағылшын) сөйлеу дағдысын дамыту

Дамытушылық: Оқушылардың сөйлеу, есте сақтау, ойлау, логикалық ойлау, тілдік дағдыларын дамыту

Тәрбиелік: Достық қарым – қатынасқа тәрбиелеу, топта жұмыс істей алушылықты қалыптастыру.

Өткізу формасы: Сайыс

Teacher: Good day, students and teachers, guests! Welcome to our intellectual marathon! We are glad to see you and we hope that you’ll enjoy today!

Мұғалім: Сәлеметсіздер ме құрметті оқушылар мен ұстаздар! Бүгінгі сайыста сіздерді көргенімізге қуаныштымыз!

Teacher: Language is the main means of Communication. There are nearly 3000 languages in the world. English and Russian are the languages of an international communication, they are languages of Pushkin, Shakespeare, Lermontov, Byron, Esenin, Burns whom we love and respect for their poems, sonnets and novels.

Мұғалім: Қазіргі кезде әлемде 3000-ға жуық ұлттар өмір сүріп жатыр. Ағылшын және орыс тілі халықаралық тіл, соның ішінде біз Пушкин, Шекспир, Лермонтов, Есенин Байрон, Бернс поэмаларын,әндерін, шығармаларын сүйіп оқимыз.

Teacher: Today all of you have a good chance to improve your English during the game. We have invited a competent jury to count the points. The members of our jury are your teachers: The head of the educational work – Zholamanova Altingul Duisenbekovna, Kazakh language teacher – Izben Erlan Shaulekenuly, Russian language teacher – Netalieva Zhansulu Duisengalikizi

Мұғалім: Бүгін ойын барысында сіздерге ағылшын тіліндегі білімдеріңізді жаттықтыруға мүмкіндік болып тұр.Сіздерді бағалайтын әділ – қазылар алқасымен таныс болыңыздар! – Тәрбие ісінің меңгерушушісі – Жоламанова Алтынгүл Дүйсенбековна, Қазақ тілі пәні оқытушысы – Ізбен Ерлан Шаулекенұлы, орыс тілі пәні оқытушысы – Неталиева Жансұлу Дүйсенғалиқызы

Teacher: Today all of you have a good chance to improve your English during the game. The game has 6 contests, they are:

Introduce group

Polyglot

A magic 5

Parts and wholes

The right choice

Inventions and discoveries

Мұғалім: Ойынымыз 6 кезеңнен тұрады.

1.Топты таныстыру

2.Полиглот

3.Сиқырлы 5 саны!

4.Бүтін бөлшектер

5.Дұрыс таңдау

6.Жаңалықтар мен ашылулар

Teacher: Well, I wish you success. Be active. Honest and helpful!

Мұғалім: Сонымен сәттілік тілейміз!

Teacher: Well, lets begin our game and let’s meet our participants

«_______________» Name of the team

Teacher: The first round is Introduce group. The captain must introduce your group and group name.

The juries give yours marks.

Мұғалім: Бірінші бөлім Топты таныстыру. Капитан командасы өз тобын және топтың атын таныстырады.

Әділқазылар өз бағаларыңызды қойып отырасыздар.

Teacher: The second round is Polyglot. I’ll give you proverbs in Kazakh and in English with one missed word and you should find it and translate into Kazakh, Russian and English.

Мұғалім: Екінші бөлім Полиглот сайысы. Мен сіздерге қазақша мақал беремін, мақалдың ішіндегі қалып қойған сөзді тауып орыс, ағылшын тілдеріне аударамыз.

Отан оттан да ... (ыстық, горячий, hot)

Ананың сүті ... (бал, мёд, honey)

...адамның арқауы. (ас,еда,food)

...көпті жау алмайды. (дос,друг,friend)

… жолы жіңішке. (қыз, девочка,girl)

Бала ... бал. (тіл, язык, Language)

Көз қорқақ, ... батыр. (қол, рука, hand )

Судың да ... сұрауы бар (сұрау, просить, ask )

Ел іші ... бесік. (алтын, золото, gold )

Батыр туса ел ырысы, ... жауса жер ырысы. (жаңбыр, дождь, rain)

Қына тасқа бітеді, білім ... бітеді. (бас, голова, head )

Оқу білім азығы, білім ... қазығы. (өмір, жизнь, life )

Teacher: And now we come to the third round which is called “A magic 5”. Look here please, there are twelve numbers. Each number hides a special task. You’ll choose the number, for the right answer you’ll get 5 points. So let’s start.

Мұғалім: Үшінші сайысымыз «сиқырлы 5 саны» деп аталады. Топтар кезекпен жауап береді. Ол үшін сан таңдайсыз. Әр жауапқа 5 ұпай! Таңдалған сандар екінші рет қайталанбайды!