Мұғалімдер күніне арналған 11 сынып тәрбие сағаты

Ұстаздар күніне арналған мерекелік шара

11-сынып

1-ж: Бүгін ғажайып күн!

2-ж: Сегодня необычный день!

1-ж: Today is anusual day!

Екеуі бірге: Бүгін Ұстаздар күні!

1-ж: С праздником мы Вас поздравляем Не горевать никогда ни о чем.Всегда быть счастливыми мы вам желаемУдачи вам, и во всем!

2-ж: Ұстаз болу – жүректің батырлығы, Ұстаз болу – сезімнің ақындығы, Ұстаз болу – мінездің күн шуағы, Азбайтұғын адамның асылдығы!

2-ж: Happy holiday, we congratulate youNever grieve about anything.Always be happyGood luck to you, and in everything!1-ж: Слова для поздравления предоставляется директору школы Амангул Сабырхановну!

(Апай сөйлейді)

2-ж: Наши любимые учители! В честь вашего праздника сегодня у нас особенный гость! Это кто? Юрий Шатунов!

1-ж: Қабыл алыңыздар!

(Юрий Шатунов, Д.Бекжан)

2-ж: Инкар, сен білесің бе? Менің ойымша, кез-келген мұғалім ұстаз бола алмайды. Себебі ұстаздық-өнер, тағылымы терең өнер. Ал өнерлі болу кез-келген адамға қона бермейді. Олай болса, шын ұстаз болу үшін табиғи дарын ізгілікті ізденіс пен ерен еңбекке ұштастырылуы шарт. «Шәкіртсіз ұстаз тұл» деген сөз тегін айтылмаса керек.

1-ж : Да Расул, это абсолютно верно. Учитель – это не профессия, а образ жизни. Я уверена, что главное в работе учителя – развитие души, формирование характера, воспитание настоящего Человека.

2-ж: Ендеше бізге білім нұрын сеуіп, шыңдаған аяулы ұстаздарымызбен ойын ойнасақ дейміз!

1-ж: На сцене доктор научных игр - Арай Дуйсекенова!

2-ж: On the stage doctor of science games - Arai Duisekenova!

1-ж: Аплодисменты!

(Бірінші ойын кетеді)

(Бірінші көрініс, Көрініс кетеді)

1-ж : Бүгінгі мерекелік кешіміз ұстаздарға ұнап жатыр ма екен, Инкар? Қалай ойлайсың?

2-жүргізуші : Оны өздерінен сұрап көрейік. Ұстаздар қалайсыздар? Көңіл күйлеріңіз жақсы ма?

1-жүргізуші: Барлығына ұнап жатқан секілді. Онда осындай кеште неге ән шырқамасқа?

2-жүргізуші: Даа, мы забыли о песне? Это же концерт, Расул, где наш певец?

1-жүргізуші: I don't know! Where our singer?