Пушкин и Абай: внеклассное мероприятие по литературе

Пушкин и Абай: сердце в будущем живет

В год 210-летнего юбилея А. С. Пушкина в нескольких странах будут воздвигнуты памятники великому поэту: в Польше (г.Познань), Греции (Парнас), Панаме. Будет установлен памятник и в нашем городе, у здания нашей областной библиотеки, которая вот уже 72 года носит имя всемирно известного гения А. С. Пушкина. В ближайшее время ожидаем увидеть и памятник казахскому титану – Абаю. Мы считаем это знаковыми событиями.Абай и Пушкин – два гения двух народов. В них много общего, несмотря на то, что жили и творили они в разное время. Два гуманиста, чьи сердца пронизаны любовью к своему народу, мечтой о его просвещении и свободе.

Абай и Пушкин глубоко самобытны и национальны. В их произведениях ярко прорисовываются реальные, у Пушкина – исконно русские, у Абая – исконно казахские картины жизни народа. «Неподкупный голос мой был – эхо русского народа», - писал Пушкин. Тематика, сюжеты, образы их произведений были и остаются созвучны душе каждого человека. Бескрайние просторы степей, жизнь и быт казахского аула, летние кочевья, подготовка к зиме, соколиная охота. Но и Пушкину, и Абаю глубоко чужда национальная ограниченность. «…Нередко он говорил о временах грядущих. Когда народы, распри позабыв, В великую семью соединятся», - этим словам А. С. Пушкина созвучны размышления Абая о том, что «Человек, изучивший культуру и язык иного народа, становится с ним равноправным… Это ключ к жизни».

Г. К. Бельгер пишет: «В великих людях есть некий общий фермент духовности. Он выражается в единстве, в родственности духа, в страстном, целеустремленном порыве к Истине, к Красоте, к Жизни». Таковы Пушкин и Абай. Созвучность душ, единство мыслей побудили глубокую любовь Абая к А. С. Пушкину, а народность - необычайный успех его произведений в Степи. Благодаря переводам Абая, казахский народ впервые познакомился с творениями Пушкина. Из юрты в юрту переходили «Письмо Татьяны», «Слово Онегина», «Из монолога Ленского» и находили отзыв в…